**กระทู้ปุจฉา**เคยสังเกตกันไม๊ค๊ะ ว่าทำไม แขกขาวผู้หญิงชอบใส่น้ำหอมกลิ่นวนิลลากัน
JustInCase8กระทู้นี้นอกเรื่องมากค่ะ แต่เราสงสัยมานานแล้ว เวลาเดินผ่านพวกแขก (โดยเฉพาะแขกขาวเป็นส่วนใหญ่) จะได้กลิ่นน้ำหอมกลิ่นวนิลลาเป็นส่วนมากค่ะ มีเพียงส่วนน้อยที่ใช้น้ำหอมกลิ่นเครื่องเทศออกแนว spicy
และอีกปุจฉาค่ะ สงสัยมาก ว่าคำว่า "นานา" ในภาษาแขก แปลว่าอะไรเหรอค๊ะ เราเห็นเวลาขึ้น BTS พอประกาศชื่อสถานีทีไร แขกหัวเราะ ยิ้มๆ ทุกทีเลยค่ะ
ใครพอจะทราบเหตุผลช่วยชี้แจงแถลงไขกันหน่อยนะจ๊า สงสัยจริงๆ
และอีกปุจฉาค่ะ สงสัยมาก ว่าคำว่า "นานา" ในภาษาแขก แปลว่าอะไรเหรอค๊ะ เราเห็นเวลาขึ้น BTS พอประกาศชื่อสถานีทีไร แขกหัวเราะ ยิ้มๆ ทุกทีเลยค่ะ
ใครพอจะทราบเหตุผลช่วยชี้แจงแถลงไขกันหน่อยนะจ๊า สงสัยจริงๆ
Discussion (8)
เราไทยแท้ๆ แต่ก็ชอบใช้น้ำหอมกลิ่นวนิลลา มากกกกก
เกี่ยวมั้ยเนี่ย 555+
เกี่ยวมั้ยเนี่ย 555+
เคยทำงานกะพวกแขกขาวค่ะ วันรุ่นผู้กำกับหนัง เค้าชอบพูด "นานา"
แต่ออกเสียงประมาณ "เนเน" หน่อยๆอ่ะค่ะ ไม่รู้คำเดียวกันป่าวหว่า
แต่ออกเสียงประมาณ "เนเน" หน่อยๆอ่ะค่ะ ไม่รู้คำเดียวกันป่าวหว่า
เวลาที่เค้าไม่เห็นด้วย เราจะได้ยินแบบนี้บ่อยๆ
หรือไม่ค่อยชอบ หรือยังไม่ถูกใจกับของบางอย่าง
และเวลาที่ เราเสนออะไรไปให้เค้าเลือก เค้าจะพูด "เนนนน" ลากเสียงยาวหน่อย
แบบนี้ค่ะ พร้อมกับมี body language ประมาณส่ายหัวแบบในหนังอินเดียเลย 55
แบบเอาหัวเอียงไปทางขวาแล้วก็เอียงไปทางซ้ายเร็วๆ ทำหน้าเหมือนอะไรก็ได้
ความหมายแบบนี้มันประมาณว่า แล้วแต่ อ่ะค่ะ คือ ของสิ่งนั้นก็น่าจะโอเคทั้งโอเคทั้ง 2 อย่าง
ให้พาไปดูเลย หรือเอามาได้เลย คล้ายๆเวลาเพื่อนฝรั่งพูด "whatever" เลยอ่ะค่ะ
แต่ก็ไม่แน่ใจว่าคำเดียวกันป่าวนะคะ
ความหมายมันแล้วแต่สถานการณ์นะเมว่า
แขกวัยรุ่นไม่ค่อยชอบใส่น้ำหอมเลย กลิ่นตัวแรงมากกกก รับไม่ได้
จนเลิกทำงานด้วยเลย มาตามอีกก็ไม่เอาแล้ววว หายใจไม่ออกอ่ะ
แขกวัยรุ่นไม่ค่อยชอบใส่น้ำหอมเลย กลิ่นตัวแรงมากกกก รับไม่ได้
จนเลิกทำงานด้วยเลย มาตามอีกก็ไม่เอาแล้ววว หายใจไม่ออกอ่ะ
แขกซิกข์หรือตะวันออกกลางคะ เราว่าแขกใส่น้ำหอมกลิ่นค่อนข้างแรงทีเดียว แต่ถ้าจะให้เดาพวกนี้ชอบกลิ่นธรรมชาติ พวกดอกไม้หรือไม้หอม อย่างวนิลลาก็น่าจะคือๆกัน ส่วนกลิ่นเครื่องเทศ มันคือกลิ่นตัวเค้าเองรึเปล่าคะ 55+ แต่ถ้าเป็นน้ำหอมกลิ่นเครื่องเทศก็น่าจะเป็นพวกแขกอินเดีย ส่วนใหญ่เราว่าน่าจะมาจากกลิ่นตัวนะคะ มากน้อยแล้วแต่บุคคล พอดีไม่เคยได้กลิ่นน้ำหอมแบบนี้
คำว่า "นานา" แปลว่า คุณตาค่ะ (พ่อฝ่ายแม่)
ปล. ไม่ได้เป็นแขกค่ะ แต่พอทราบ อิอิ
คำว่า "นานา" แปลว่า คุณตาค่ะ (พ่อฝ่ายแม่)
ปล. ไม่ได้เป็นแขกค่ะ แต่พอทราบ อิอิ
เราก็แขกขาว แต่ไม่รู้จักพวกนี้เลยค่ะ 5555555+
น้ำหอมกลิ่นวนิลา จะช่วยปลุกอารมณ์ ... อ่า
ไม่รู้จริงป่าว
เหมือนเคยอ่านเจอ