สาวๆ จีบัน ใครเก่งภาษาฝรั่งเศสช่วยหน่อยนะคะ^^

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ประโยคข้างล่างนี้แปลว่าอะไรคะ แปลเป็นภาษอังกฤษก็ได้ค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะสาวๆ^^

"J'ai payé la facture pour le 18 juin... , hum ça me coute cher de passer une journée avec toi"