★★★[[[[[[ คำพูดซึ้งๆในหนัง Twilight / New Moon มาแชร์กันค่ะ ]]]]]★★★

                                                                          
  
เืพื่อนๆๆได้ดูหนัง Twilight new moon กันหรือยัง

           สนุกมาก ขอบอก พระเอก หล่อมาก EDWARD CULLEN
                             อยากมีแฟนเป็น vampire หรือถ้าเลือกได้ 1วัน ขอเป็น vampire สักวัน
                                                            
       
ข้อดี ของ Vampire คือ 1.ไม่มีวันแก่ ( อันนี้สาวๆๆชอบเลย ) ไม่มีวันตาย
                                           2.Vampire ไม่หลับไม่นอน Party ทุกวัน 555+

                                           3. Vampire ผิวจะขาวมาก

                                          4. Vampire น่าตาจะดี แต่งตัวดีกว่าคนปรกติทั่วไป
                                           5. Vampire จะอ่านใจคนได้ CAN READ YOUR MIND
แบบEdward

                                      
          ส่วนนี้ ขอโชว์  พึ่งได้มาเอง
          พอดีเพื่อน ให้มาชอบมาก เลยถ่ายรูปมาให้ดู

                               
+++  อยากได้มานานแล้ว ในที่สุดก็ได้ 555 +++

          เป็นแบบ Limited edtion Twilight มี post car
รูป edward cullen มาด้วย
ชอบหนังสือมาก ไว้สะสม ชอบตรงที่ปกสีดำ
          ส้นปกกระดาษเป็นสีแดง ได้อารม Vampire มากๆๆ
เป็น ภาค English
     เขียนจากต้นฉบับเลย บางฉากในหนังก็ไม่มี ไม่รู้ที่เมือง
ไทยมีไหม ราคาเท่าไรอยากรู้
 
                                      


               

           


                           หล่อ ม๊ากมาก


เืพื่อนชอบ ประโยคไหนในหนังหรือประโยคที่พระเอก พูดกับนางเอก ในเรื่องมาร่วมแชร์กันหน่อย
ทั้งภาพแรกหรือภาค NEW MOON


                                                 +++  เราแปลเอง จากใจ เริ่มเลยน่ะ +++


      เราชอบประโยคในหนังที่ว่า    "When you can Live forever,what do you live for"
     
      ซึ้งมาก : ถ้าคุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไปโดยไม่มีวันตาย คุณคิดว่าคุณอยากจะ
      มีชีวิตอยู่เพื่อใคร?
     
      อินมากเพราะพระเอกจะไม่มีวันตาย ซึ้งโครต


     ประโยคที่พระเอก-พูดกับนางเอก   "If I could dream at all, It would be about you"
    
     ซึ้งมาก : ถ้าผมสามารถที่จะฝันได้ ผมคงอยากจะฝันถึงคุณ
     อินมาก เพราะพระเอก ไม่เคยนอน ไม่เคยฝัน สังเกตุ ที่ห้องนอนพระเอกไม่มีเตียง555(เรื่องจริง)


    ประโยคที่พระเอก พูดกับนางเอก "Do you ever think that your life might be easier
    if you werent in love with me "

    เศร้ามาก  : เบล่าเธอคิดว่าชีวิตเธอจะไม่ต้องลำบากขนาดนี้ไหม ถ้าเธอไม่ได้รักกับฉัน
    (สงสาร พระเอกอีกแล้ว)


    โครตชอบ " My eyes were blinded by the light I couldn't see the stars
    anymore And then was you more reason for anything"


    พระเอก บอกนางเอก ว่า เบล่าา  เมื่อก่อนดวงตาของฉันมืดมิดไปหมดไม่เห็นแม้แต่แสง
    สว่าง จนกระทั้งฉันได้เจอเธอ เธอคือเหตุผลเดียวที่เหนือเหตุผลใด ให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่
   
    (จริงๆๆแล้วก็หมายถึง พระเอกไม่เคยเปิดใจให้ใครเข้ามาเลย จนมาเจอนางเอก แล้วพระเอก
    รู้แล้วว่าเค้าจะมีชีวิตอยู่เพื่อใคร ) เศร้าเลย

     ประโยคที่นางเอก พูดกับพระเอก   "Edward I know who I can't live without"
   
     ซึ้งมาก : Edward ฉันรู้แล้วว่าฉันไม่สามารถอยู่บนโลกนี้ได้ถ้าไม่มีใคร ( Edward )

     ประโยคที่ พระเอก พูดกับนางเอก " Would you please tell me what you are
     thinking ,Before I got mad"
  
     น่ารักมาก : เบลล่าเธอช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม ว่าตอนนี้เธอกำลังคิดอะไรอยู่
     ก่อนที่ฉันจะเป็นบ้า ( เพราะพระเอกอ่านใจทุกคนได้หมดยกเว้นนางเอก )


     ประโยค สุดฮิย ที่ดังที่สุด    Edward  :  And so the Lion fall in love with a Lamb
                                            Bella : What a stupid Lamp

     แล้วสิงโตก็มาตกหลุมรักกับเจ้าแกะน้อย
     นางเอกเลยบอกว่า เจ้าแกะนั้น ชั่งเป็นแกะที่โง่เสียจริง


     เพราะ สิงโตย่อมกินแกะเป็นอาหาร ไม่มีทางมาหลงรักแกะส่วนแกะจะมาหลงรักสิงโตได้ไง
     เพราะวันนึงอาจตกเป็นอาหารของเจ้าสิงโตก็ได้ น่ารักมากชอบ ประโยคนี้ดังไปทั่วโลกเลย

     ประโยคที่ พระเอกที่จะบอกเลิกนางเอกใน new moon เพราะไม่อยากให้นางเอกมีอันตราย

    "Of cause I ll always love you in  way ,But what happened the other night
      made me realize that it's time for a change becuase Im tired of
      pretending to be something to be something I'm not Bella, I'm not human
      I've let thing on much too long and Im sorry for that"
   
      ซึ้งมาก เพราะมันมีความเศร้าอยู่ในความหมายลึกๆๆ

      แน่นอนยังไงฉันก็ยังคงจะรักเธอ แบบเดิม แต่สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อนนี้มันทำให้ฉัน
      คิดได้ว่า มันถึงเวลาของการเปลี่ยนแปลงแล้วฉันเองก็เบื่อหน่ายกับการที่ต้อง
      แสดงแกล้งทำเหมือนว่าฉันเป็น มนุษย์คนนึง เบอล่า ฉันไม่ใช่มนุษย์
      ฉันปล่อยให้เรื่องต่างๆๆมันผ่านล่วงเลยมานานมากแล้ว ฉันเสียใจจริงๆๆ

      ซึ้งโครต เพราะ พระเอก ไม่อยากทำแบบนั้นเลย ที่ต้องจากนางเอก
      แต่เพราะไม่อยากให้นางเอกมีอันตราย แล้วมันยากมากที่ Vampire
      จะมาใช้ชีวิตร่วมกับคน ทำตัวแบบคนปรกติ ( สงสารพระเอก มาก )



     
      
แปลเองจากใจ ใครชอบคำพูดประโยคไหน ในหนังมาร่วมแชร์กันหน่อยค่ะ


     

       ขอบอกว่า เราอยู่ทีม Edward แล้วคุณล่ะ Edward or Jacob Term?






  
                                                                        
                                                                                       Emi Cullen

    

 

       


 

Discussion (40)

ดูเรื่องนี้แล้วสงสารเจคอบมากมาย
นางเอกเหมือนแอบอ่อยยังไงไม่รู้
T_______T
ชอบมากเหมือนกันค่ะะะะะะะะะ   , I was unconditionally and irrevocably in love with him."
"About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was a part of him, and I didn't know how dominant that part might be, that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him."

Jacob .. Jacob ... Jacob  >0< ~