HeLp Me please!!!
kawaiiwoo 0 3ไม่มั่นใจในการแปล Eng ของตัวเองเลย -*-
ถ้าผิดตรงไหนช่วยช่วยแก้ให้หน่อยนะจ๊ะ
Thx ^^
อันนี้ที่แปลเอง
การควบคุมความไม่ต่อเนื่องทางเวลาโดยใช้ Sliding Mode Control กับพื้นผิวที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาสำหรับฮาร์ดดิส
บทคัดย่อ :
ในบทความนี้จะกล่าวถึงการควบคุมความไม่ต่อเนื่องทางเวลาโดยใช้ discrete-time sliding mode control (DSMC) ในการปรับปรุงและพัฒนา ฮาร์ดดิสไดร์ฟ ให้มีฐานเวลาในการทำงานที่เหมาะสม ซึ่งวิธีนี้จะนำการประมาณคาบเวลาที่เหมาะสมของการแกว่งเส้นโค้ง มาใช้ในการออกแบบ sliding mode ที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและตัวควบคุม controller จะประกอบด้วย ส่วนสมมูล (equivalent part) และ ส่วนที่ไม่ต่อเนื่อง(discontinuous) ซึ่งมีลักษณะเป็นการเคลื่อนที่แบบวิถีโค้งจากจุดเริ่มต้น เข้าไปยังแถบ sliding ในบริเวณใกล้เคียงกับผิวสลับ โดยปราศจากการสั่นสะเทือน หลังจากนั้นก็จะเป็นเช่นนี้ต่อไปเรื่อยๆ การใช้ผิวสลับเปลี่ยนแปลงตามเวลานั้นเป็นการรวมการทำงานระหว่างตัวค้นหาข้อมูลกับตัวติดตามข้อมูลซึ่งเป็นตัวจัดหาข้อมูลและส่งผ่านข้อมูลจากตัวควบคุมการค้นหาไปยังตัวควบคุมการติดตาม ให้ทำงานสำเร็จไปได้ด้วยดี การจำลองและการศึกษางานทดลองทางวิทยาศาสตร์ของการออกแบบตัวควบคุมในฮาร์ดดิสนำไปสู่การแสดงถึงความเป็นไปได้และประสิทธิภาพของฮาร์ดดิส โดยผลของการจำลองและการทดลองทางวิทยาศาสตร์สามารถที่จะอธิบายได้ว่า การใช้ตัวค้นหาข้อมูล (track seeking) นั้นทำงานได้มีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้ discrete-time ประมาณคาบเวลาที่เหมาะสมโดยใช้กลไกมอเตอร์ proximate time-optimal servomechanism (PTOS) และ sliding mode proximate time optimal servomechanism (SMPTOS) อย่างไรก็ตามการใช้ตัวติดตามข้อมูลก็ยังสามารถกำจัดการรบกวนได้ดีกว่าการควบคุมแบบ proportional–integral–differential (PID) อีกด้วย