รบกวนช่วยแต่งประโยคเหล่านี้ค่ะ จะเขียนเรียงความภาษาอังกฤษ
lovesong7วันพรุ่งนี้จะมีสอบเรียงความภาษาอังกฤษน่ะค่ะ เป็นวิชาเลือก
หัวข้ออะไรก็ได้ 2 หน้า A4 (ยาวมากๆ) เราจึงเลือกจะเขียนเรื่องครอบครัวและความรักน่ะค่ะ
รบกวนสาวๆ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ ไม่รู้จะใช้ประโยคไหนให้มันสละสลวย
ฉันชอบอ่านนิยาย เพราะในนิยายมีเจ้าชายแสนดี เจ้าหญิงแสนสวย และจบแบบแฮปปี้เอนดิ้ง
ผู้หญิงทุกคนล้วนมีความฝันอยากเป็นเจ้าหญิงในนิทาน ฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น
ฉันรู้ดีว่าโลกแห่งความฝันมันต่างกับโลกของความจริง แต่ขอแค่บางเวลาที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองคือซินเดอเรลล่า
ฉันคิดเสมอว่า ถ้าฉันมีความจริงใจ ฉันก็จะได้รับความจริงใจกลับมา
ถ้าฉันเป็นคนซื่อสัตย์ ฉันก็จะได้พบกับคนดีๆ
แต่ที่ฉันรู้ดีก็คือ ไม่มีใครรักเราเท่าพ่อกับแม่
ยาวหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^___^
หัวข้ออะไรก็ได้ 2 หน้า A4 (ยาวมากๆ) เราจึงเลือกจะเขียนเรื่องครอบครัวและความรักน่ะค่ะ
รบกวนสาวๆ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ ไม่รู้จะใช้ประโยคไหนให้มันสละสลวย
ฉันชอบอ่านนิยาย เพราะในนิยายมีเจ้าชายแสนดี เจ้าหญิงแสนสวย และจบแบบแฮปปี้เอนดิ้ง
ผู้หญิงทุกคนล้วนมีความฝันอยากเป็นเจ้าหญิงในนิทาน ฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น
ฉันรู้ดีว่าโลกแห่งความฝันมันต่างกับโลกของความจริง แต่ขอแค่บางเวลาที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองคือซินเดอเรลล่า
ฉันคิดเสมอว่า ถ้าฉันมีความจริงใจ ฉันก็จะได้รับความจริงใจกลับมา
ถ้าฉันเป็นคนซื่อสัตย์ ฉันก็จะได้พบกับคนดีๆ
แต่ที่ฉันรู้ดีก็คือ ไม่มีใครรักเราเท่าพ่อกับแม่
ยาวหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^___^
Discussion (7)
And I really know "No one love us as my parent"
คำในเครื่องหมาย คำว่า us น่าจะใช้คำว่า me มากกว่าหรือเปล่าคะ
เพราะประธานในประโยคเปน I น่าจะใช้ me ไม่ใช่้ us น่ะคะ
แหะๆ
คำในเครื่องหมาย คำว่า us น่าจะใช้คำว่า me มากกว่าหรือเปล่าคะ
เพราะประธานในประโยคเปน I น่าจะใช้ me ไม่ใช่้ us น่ะคะ
แหะๆ
คุณ barbies_girl เก่งจัง
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ชาวจีบันใจดีกันทุกคนเลย ซึ้ง T_T
ชาวจีบันใจดีกันทุกคนเลย ซึ้ง T_T
แปลไม่ค่อยเพราะนะคะ
I love reading novels because the story has a good prince, very beautiful princess, especially the ends at Happy Life.
I think "All women have the dreams who want to be a princess in the story, and I am the one of that".
I know a dream different from a truth. However,I need sometime that I feel like a
Cinderella.
I always think that If I am sincere. I will get back to honesty.
If I am a honest person. I will find good people.
And I really know "No one love us as my parents.
I love reading novels because the story has a good prince, very beautiful princess, especially the ends at Happy Life.
I think "All women have the dreams who want to be a princess in the story, and I am the one of that".
I know a dream different from a truth. However,I need sometime that I feel like a
Cinderella.
I always think that If I am sincere. I will get back to honesty.
If I am a honest person. I will find good people.
And I really know "No one love us as my parents.
Most women dream to be that princess in the fary tale, and I'm one of them.
I always thougt if I am genuienely sincere I will also recieve the same from others
and if I am being honest I will achieve that honesty as well.
But I have realised that no one loves you more than your own family.