ไว้อาลัยแด่Robert Redford ปูชนียบุคคลแห่งวงการHollywood

สวัสดีค่ะ ป่านเอง

ทีแรกจะเขียนบทความเกี่ยวกับคุณLeonardo DiCrapio แต่ต้องเลื่อนออกไป เพราะข่าวการเสียชีวิตของคุณปู่Robert Redfordค่ะ

เมื่อวันที่16 กันยายน วงการHollywood ได้สูญเสียคุณปู่Robert Redford ไปแบบไม่มีวันกลับ

ซึ่งคุณปู่Redford เป็นทั้งนักแสดง,ผู้กำกับภาพยนตร์ และยังเป็นผู้ก่อตั้งงานเทศกาลภาพยนตร์Sundance ซึ่งเป็นงานเพื่อเปิดตัวภาพยนตร์นอกกระแสโดยเฉพาะค่ะ

ในบทความนี้ เราขอไปทำความรู้จักกับคุณปู่Redford กันดีกว่า

ชีวิตก่อนเข้าวงการ

คุณปู่Redford มีชื่อจริงว่า"Charles Robert Redford Jr." เกิดเมื่อวันที่18 สิงหาคม 1936 ที่เมืองSanta Monica รัฐCalifornia สหรัฐอเมริกา มีแม่ชื่อว่าMartha Woodruff Redford(นามสกุลเดิม: Hart; 1914-1955) และมีพ่อชื่อCharles Robert Redford Sr.(1914-1991) เป็นนักบัญชี เขามีเชื้อสายอังกฤษ,ไอริช และสก็อตติช มีคุณปู่ทวดเป็นคนชาติอังกฤษนิกายโปรเทสแตนต์ชื่อElisha Redford แต่งงานกับคุณย่าทวดMary Ann McCreey ชาวไอริชนับถือคาทอลิต ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่เมืองVan Nuys ตอนที่พ่อของเขาทำงานที่El Segundo 

คุณปู่Redford เรียนที่โรงเรียนVan Nuys High School ซึ่งที่นั่นเขามีเพื่อร่วมชั้นเรียนเป็นคุณปู่Don Drysdale เป็นนักเบสบอล เขาเล่นกีฬาเทนนิสกับคุณตาPancho Gonzalez ที่Los Angeles Tennis Club โดยมาเป็นคู่ซ้อม เขาป่วยเป็นโปลิโอชนิดอ่อนๆตอนอายุได้11ปี

หลังจากเรียนจบไฮสคูลเมื่อปี1954 คุณปู่Redfordได้ศึกษาที่University of Colorado ในเมืองBoulder เป็นเวลา1ปีครึ่ง เขาได้เป็นสมาชิกของKappa Sigma fraternity บางเวลาเขาได้มาทำงานในร้านอาหาร/บาร์ชื่อThe Sink เขามีความสามารถเพ้นท์สีฝาผนังในบาร์แห่งนี้ ที่รัฐColorado เขาเริ่มดื่มเหล้าหนัก สูญเสียทุนครึ่งจำนวน และถูกไล่ออกจากโรงเรียน เขาเดินทางไปในประเทศต่างๆในยุโรป ทั้งประเทศฝรั่งเศส,ประเทศสเปน และประเทศอิตาลี เขาได้เรียนด้านการเพ้นท์สีที่Pratt Institute ในย่านBrooklyn นครNew York และศึกษาในAmerican Academy of Dramatic Arts(ชั้นเรียนปี1959) ที่ย่านManhattan นครNew York

ผลงานช่วงยุค60's

คุณปู่Redford เข้าวงการหลังจากจบการศึกษา ผลงานชิ้นแรกของเขาคือซีรีส์ทางโทรทัศน์ ก่อนจะมาแสดงในละครเวทีเรื่องBarefoot in the Park ซึ่งเปิดรอบการแสดงเมื่อปี1963 และละครเวทีเรื่องนี้ก็ถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์เมื่อปี1967 โดยเขารับบทเป็นPaul Bratter ร่วมกับคุณย่าJane Fonda จนทำรายได้เป็นกอบเป็นกำ และเขาก็ได้แจ้งเกิดจากภาพยนตร์เรื่องนี้

ต่อมาในปี1969 คุณปู่Redford ได้ร่วมแสดงกับคุณปู่Paul Newman(1925-2008) ในภาพยนตร์คาวบอยเรื่องButch Cassidy and The Sundance Kid ซึ่งเป็นภาพยนตร์คู่หูรุ่นบุกเบิกของHollywood ที่ภาพยนตร์และซีรีส์ในยุคหลังๆอยากทำตาม

ผลงานช่วงยุค70's

ปี1972 คุณปู่Redford ได้รับบทนำในภาพยนตร์คาวบอยตะวันตกเรื่องJeremiah Johnson ซึ่งกำกับโดยคุณปู่Sydney Pollack(1934-2008)

ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดถึงชีวิตของคนเขาอย่างJohn Jeremiah Johnson ที่ใช้ชีวิตเป็นนักล่ามาโดยตลอด

ในปีเดียวกัน คุณปู่Redford ได้แสดงนำในภาพยนตร์ตลก-ดราม่า แนวการเมืองเรื่องThe Candidate ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้คุณปู่Peter Boyle(1935-2006) มาร่วมแสดงอีกด้วย

ปี1973 คุณปู่Redford มาร่วมงานกับคุณตาPaul Newman(1925-2008) อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องThe Sting ซึ่งเป็นเรื่องราวของ2นักต้มตุ๋นที่ต้องวางแผนจับเจ้าพ่อมาเฟีย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลไป7สาขา รวมไปถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากการเข้าชิง10สาขาซึ่งคุณปู่Redford เข้าชิงในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ปี1974 คุณปู่Redford รับบทเป็นJay Gatsby ตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องThe Great Gatsby ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยายของF. Scott Fitzgerald นอกจากนี้ยังได้ป้าMia Farrow,ลุงSam Waterston,คุณตาBruce Dern และคุณยายKaren Black(1939-2013) มาร่วมแสดง

ปี1976 คุณปู่Redford แสดงนำในภาพยนตร์การเมืองอิงจากเหตุการณ์จริงเรื่องAll the President's Men ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้จะพูดถึงเหตุการณ์ฉาวในWatergate ที่ทำให้คะแนนความนิยมของประธานาธิบดีRichard Nixon ลดลง โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้คุณตาDustin Hoffman,คุณปู่Jack Warden(1920-2006),คุณปู่Jason Robards และคุณปู่Hal Holbrook(1925-2021) มาร่วมแสดง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลไป4สาขา จากการเข้าชิง8สาขา ซึ่งรวมไปถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ผลงานช่วงยุค80's

ปี1980 คุณปู่Redford มาทำงานเบื้องหลังเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ โดยผลงานภาพยนตร์ชิ้นแรกที่เขาเป็นผู้กำกับก็คือเรื่องOrdinary People

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยคุณปู่Donald Sutherland(1935-2024),คุณย่าMary Tyler Moore(1936-2017),คุณปู่Judd Hirsh และลุงTimothy Hutton

ภาพยนตร์เรื่องได้รับรางวัลออสการ์ไป4สาขา จากการเข้าชิง6สาขา ดังนี้

• สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม(คุณปู่Robert Redford)
• สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม(ลุงTimothy Hutton)
• สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม

ปี1984 คุณปู่Redford รับบทนำเป็นนักกีฬาเบสบอลในภาพยนตร์เรื่องThe Natural ซึ่งกำกับโดยลุงBarry Levinson และสมทบด้วยคุณปู่Robert Duvall,ป้าGlenn Close และป้Kim Basinger

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับRay Hobbs ในบทบาทนักกีฬาเบสบอลที่เต็มไปด้วยความสุขและความทุกข์

ปี1985 คุณปู่Redford ได้ร่วมแสดงกับป้าMeryl Streep ในภาพยนตร์โรแมนติก-ดราม่าดีกรีรางวัลออสการ์เรื่องOut of Africa ซึ่งกำกับโดยคุณปู่Sydney Pollack(1934-2008)

ผลงานช่วงยุค90's

ปี1993 คุณปู่Redford ได้รับบทนักธุรกิจที่จะทำให้ความรักของคู่รักคู่หนึ่งสั่นคลอนในภาพยนตร์เรื่องIndecent Proposal ซึ่งสมทบด้วยป้าDemi Moore และลุงWoody Harrelson

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของสองคู่รักตระกูลMurphyที่เจอแบบทดสอบครั้งใหญ่ เมื่อมีมหาเศรษฐีชื่อJohn Gage ที่ยื่นข้อเสนอเป็นเงินล้านให้กับDiana Murphyเพื่ออยู่กับเขา

ปี1998 คุณลุงRedford ควบตำแหน่งกำกับและแสดงนำในภาพยนตร์ดราม่าเรื่องThe Horse Whisperer ซึ่งมีป้าKristin Scott Thomas,ลุงSam Neill,พี่Scarlett Johansson และลุงChris Cooper มาร่วมสมทบ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของTom Booker นักเลี้ยงม้าและสอนม้า วันหนึ่ง ครอบครัวตระกูลMacLean ขอร้องให้ดูแลGrace ลูกสาวที่เพิ่งตกจากหลังม้า เรื่องราวความสัมพันธ์ของBooker กับครอบครัวตระกูลMacLean โดยมีม้าเป็นสื่อกลาง จึงเริ่มต้นขึ้น

ผลงนช่วงปี2000's

ปี2001 คุณปู่Redford ได้ร่วมงานกับคุณBrad Pitt ในภาพยนตร์แอ็คชั่น-ระทึกขวัญเรื่องSpy Game ซึ่งกำกับโดยลุงTony Scott(1944-2012)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของNathan Muir และTom Bishop 2เจ้าหน้าที่CIA ที่ได้รับหน้าที่ทำภารกิจในวันสุดท้ายของสงครามเย็น

ผลงานช่วงยุค2010's

ปี2014 คุณปู่Redford ร่วมแสดงในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องCaptain America: The Winter Soldier ในบทAlexander Pierce เจ้าหน้าที่อาวุโสของหน่วยS.H.I.E.L.D. ซึ่งตัวตนที่แท้จริงเป็นสมาชิกของหน่วยHydra

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยสองพี่น้องตระกูลRusso เรื่องราวของSteve Rogers/Captain America ที่สถานการณ์ของหน่วยS.H.I.E.L.D. เริ่มตึงเครียด บวกกับสหายเก่าของเขาแปรพักตร์อยู่ฝ่ายHydra นำแสดงโดยพี่Chris Evans,พี่Scarlett Johansson,คุณAnthony Mackie,ลุงSamuel L . Jackson,พี่Sebastian Stan,คุณCobie Smulder และคุณปู่Robert Redford(1936-2025)

ปี2016 คุณปู่Redford ร่วมแสดงในภาพยนตร์แฟนตาซีของDisney เรื่องPete's Dragon ซึ่งไม่ทำแบบมิวสิคัลเหมือนฉบับแอนิเมชั่นปี1977 นำแสดงโดยพี่Bryce Dallas Howard,น้องOakes Fegley,คุณKarl Urban และคุณWes Bentley 

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความสัมพันธ์แบบไม่เกี่ยงสายพันธุ์ระหว่างPete Healy กับมังกรเขียว

ปี2018 คุณปู่Redford ขอส่งท้ายการแสดงกับภาพยนตร์อาชญากรรมสร้างจากเรื่องจริงเรื่องThe Old Man & the Gun ซึ่งร่วมด้วยคุณCasey Affleck,ลุงDanny Glover และป้าSissy Spaces

ชีวิตครอบครัว

คุณปู่Redford แต่งงานกับคุณย่าLola Van Wagenenที่Las Vegas เมื่อวันที่9 สิงหาคม 1958 มีลูกทั้งหมด4คน ได้แก่ ลุงScott Anthony,ป้าShauna Jean,ลุงDavid James และคุณAmy Hart ลุงScott เสียชีวิตด้วยอายุเพียง1ปี กับ2เดือนครึ่งด้วยโรคSIDS ป้าShauna เป็นจิตรกร และแต่งงานกับนักข่าวอย่างลุงEric Schlosser ลุงJames เป็นนักเขียน ได้เสียชีวิตเมื่อปี2020 และคุณAmy เป็นนักแสดง ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ คุณปู่Redfordมีหลานจำนวน7คน

ทั้งคู่ไม่เปิดเผยเรื่องการแยกทางและการหย่าร้างเป็นสาธารณะ จนเรื่องมาเปิดเผยในปี1982 คอลัมนิสคนหนึ่งได้เขียนข่าวว่า"ทั้งคู่ได้หย่าขาดกันเป็นระยะเวลาสักพัก" คุณปู่Redford ได้ต่อรองเรื่องข้อตกลงการหย่าร้างในปี1984 ช่วงถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องOut of Africa ในปี1991 นิตยสารParade ได้รายงานว่า"ยังไม่ชัดเจนว่าการฟ้องหย่าครั้งนี้จะจบลง"

เมื่อวันที่11 กรกฎาคม 2009 คุณปู่Redford กับคุณSibylle Szaggars แฟนสาวที่คบกันมานาน ได้แต่งงานกันที่โรงแรมLouis C. Jacob ที่เมืองHamberg ประเทศเยอรมนี เธอได้ย้ายบ้านตามเขาที่เมืองSundance รัฐUtah ตั้งแต่ปี1996

ขอไว้อาลัยย้อนหลังค่ะ

แล้วพบกันใหม่ค่ะ Bye.

ขอขอบคุณข้อมูลจากWikipedia