ประเด็น"Blackwashing" ที่เราต้องขอถก

สวัสดีค่ะ ป่านเอง
บทความนี้เรามาถกประเด็นเรื่อง การฟอกดำ(Blackwashing)จากภาพยนตร์และซีรีส์ที่เริ่มมาจากยุค2010s ค่ะ
นอกจากพี่Michael B. Jordan ที่มีประเด็นจากการรับบทเป็นJohnny Storm/Human Torch ในภาพยนตร์เรื่องFantastics Four(2015) ที่เราถกไป2รอบแล้ว
ยังมีนักแสดงผิวสีหลายคนที่ใช้อภิสิทธิ์เหนือคนผิวขาว แล้วให้ชาวเน็ตวิจารณ์ไปต่างๆ นานา เมื่อผลงานออกสู่สายตา คนดูอย่างเราคือผู้ตัดสิน

เริ่มจากคนแรกเลย เป็นประเด็นตั้งแต่Casting กันเลยทีเดียวกับน้องHalle Bailey ค่ะ
ประเด็น:Ariel ของฉันไม่ใช่แบบนี้

เรื่องที่ว่าก็คือเรื่อง การที่น้องBailey ซึ่งเป็นคนผิวสี ได้มารับบทเป็นAriel ให้กับภาพยนตร์เรื่องThe Little Mermaid ฉบับLive-Action ซึ่งค้านสายตาชาวเน็ตอย่างมาก จนมีการตั้งแฮชแท็กว่า #NotMyAriel
จริงๆแล้ว น้องBailey มีชื่อเสียงจากการเป็นYoutuber สายร้องเพลง ซึ่งเสียงร้องของน้องเพราะระดับดีว่าเลยล่ะ

ล่าสุด ตัวTeaser ที่ปล่อยออกมาสามารถแซงตัวTeaser ภาพยนตร์เรื่องBeauty and the Beast(2017) เป็นตัวอย่างภาพยนตร์เจ้าหญิงDisney ฉบับLive-Actionที่มียอดวิวสูงสุดตลอดกาล แต่ทว่า มีคนมากดDislike มากกว่าคนกดLikeซะอีก
มาดูกันว่า ภาพยนตร์เรื่องThe Little Mermaid ฉบับนี้ จะฝ่าข้อครหาเรื่องคนผิวสีรับบทคนผิวขาวได้มั้ย เข้าฉายในเดือนพฤษภาคม 2023

คนต่อไป เป็นนักแสดงที่มีดีทั้งแสดงดี ร้องเพลงเพราะ แต่เลือกบทได้ค้านสายตา กับพี่Cynthia Erivo
ประเด็น:นางฟ้าสีช็อกโกแลต

พี่Erivo เริ่มเข้าวงการกับการเป็นนักแสดงละครเวทีเมื่อปี2011 จนมาแสดงภาพยนตร์เมื่อปี2018 กับภาพยนตร์2เรื่อง คือ Widows และBad Times at the El Royale
แต่ผลงานภาพยนตร์ที่ทำให้พี่Erivo ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ก็คือภาพยนตร์เรื่องHarriet(2019) ซึ่งเป็นภาพยนตร์สร้างจากเรื่องจริงของHarriet Tubman หญิงชนชั้นแรงงานที่เป็นผู้นำการเลิกทาสจนเกิดผลสำเร็จ

แต่ภาพยนตร์ที่ทำให้พี่Erivo โดนชาวเน็ตไม่พอใจนั่นก็คือ... การรับบทเป็นนางฟ้าในภาพยนตร์เรื่องPinocchio ฉบับLive-Actionค่ะ

ซึ่งภาพจำของนางฟ้าในPinocchio ฉบับแอนิเมชั่น(1940) จะเป็นผู้หญิงผิวขาว ตาสีฟ้า และผมสีบลอนด์
ภาพยนตร์Pinocchio ฉบับนี้ดันได้พี่Erivo มารับบทนี้ ไม่รู้ว่าค่ายDisney คิดอะไรอยู่ ซึ่งหลังจากภาพยนตร์เรื่องPinocchio ฉบับLive-Action สตรีมมิ่งเมื่อวันที่8 กันยายน ก็ได้รับการตอบรับที่ไม่ดีนัก

คนที่3 กับนักแสดงมาแรงแห่งยุคกับน้องZendeya กับบทบาทที่เกือบโดนทัวร์ลงมาแล้ว
ประเด็น:MJ ที่ไม่ได้แปลว่าMary Jane

อดีตเด็กปั้นของDisney Channel ที่เรียกว่าคุณภาพจริงๆ ไม่ใช่บางคนที่หมดสัญญากับDisney Channelปุ๊บ แล้วกลายเป็นเด็กเสเพลปั๊บ

เมื่อปี2016 น้องZendeya ได้มาCastingบทที่เป็นความลับให้กับภาพยนตร์เรื่องSpider-Man: Homecoming โดยมีชื่อย่อว่า"MJ"
เรื่องนี้หูก็รู้ไปถึงเหล่าชาวเน็ตว่า"สงสัยจะเป็นบทMary Jane Watson"
ชาวเน็ตบางคนรู้ ก็เกิดความไม่พอใจทันที

แต่ก่อนที่จะขัดแย้งไปมากกว่านี้ ตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เฉลยแล้วว่า บทที่น้องZendayaรับบทมีชื่อว่า"Michelle Jones" ซึ่งมีชื่อเรียกแบบย่อๆว่า"MJ" เช่นเดียวกัน
นอกจากนี้ บทMJ ยังมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องSpider-Man: Far From Home(2019) และSpider-Man: No Way Home(2021)

คนที่4 นักแสดงมากความสามารถอย่างพี่Tessa Thompson ก็เคยเกือบสะดุดกับบทบาทที่ได้รับมาแล้ว
ประเด็น:Valkyrie ฉบับMCU ที่ฉีกทุกขบถ

พี่Tessa Thompson เป็นนักแสดงที่เปี่ยมไปด้วย"คุณภาพ" นับตั้งแต่แจ้งเกิดจากซีรีส์เรื่องVeronica Mars
ต่อมา ทางMarvel Studios ได้ให้พี่Thompson รับบทเป็นValkyrie ให้กับภาพยนตร์เรื่องThor: Ragnarok(2017) 

จากการที่พี่Thompson ได้รับบทนี้ ทำให้แฟนๆMarvel ที่อ่านฉบับคอมมิคนั้นเกิดข้อกังขาว่า
"Valkyrie ต้องผิวขาว ผมบลอนด์ และตาสีฟ้าไม่ใช่เหรอ"
แต่ตัวภาพยนตร์เฉลยแล้วว่า Valkyrie เป็นกลุ่มนักรบมนุษย์ผู้หญิง มีหลากหลายเชื้อชาติ แต่Valkyrieที่รับบทโดยพี่Thompsonนั้น เป็นคนเดียวที่รอดมาจากการสังหารหมู่โดยHela
นอกจากนี้ บทValkyrie ที่รับบทโดยพี่Thompson ก็ไปปรากฎตัวในภาพยนตร์เรื่องAvengers:Endgame(2019) และThor: Love and Thunder(2022)

คนที่5 เป็นนักแสดงชาวเซเนกัลที่งานเข้ากับบทบาทที่ได้รับในซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่
ประเด็น:Starfire ออร่าไม่จับ

เธอมีชื่อว่าAnna Diop ซึ่งพี่Diop แจ้งเกิดจากซีรีส์เรื่องThe Messengers เมื่อปี2015
ต่อมา พี่Diop ได้เป็นที่รู้จักจากซีรีส์เรื่อง24 Legacy ซึ่งเป็นซีรีส์Spin-Off ของซีรีส์ดังอย่างเรื่อง24

แต่ตอนที่พี่Diop ได้สวมบทเป็นStarfire/Kory Anders ให้กับซีรีส์เรื่องTitans งานก็เข้าทันที เพราะฉบับคอมมิค Starfireมีผิวสีส้ม คนที่จะมารับบทนี้ต้องเป็นคนผิวแทน

ตั้งแต่ซีรีส์เรื่องTitans ซีซั่นแรกออกอากาศ ก็ได้รับการตอบรับค่อนข้างดี โดยปล่อยผ่านดราม่าเรื่องStarfire ไปอีกนาน

คนสุดท้าย กับคุณLance Reddick เจ้าของบทCharon ในภาพยนตน์ชุดJohn Wick กับการรับบทที่แฟนๆเกมResident Evil ไม่ปลื้มอย่างแรง
ประเด็น:Albert Wesker ของเราเปลี่ยนไป

คุณReddick แจ้งเกิดจากซีรีส์เรื่องThe Wire(2002-2008) ในบทCedric Daniels หลังจากนั้นก็มีผลงานซีรีส์ที่น่าสนใจ เช่น ซีรีส์เรื่องFringe(2008-2013) ในบทPhillip Broyles,ซีรีส์เรื่องBosch(2014-2021) ในบทIrvin Irving ส่วนภาพยนตร์นั้น คุณReddick เป็นที่รู้จักกับบทCharon พนักงานโรงแรมในภาพยนตร์ชุดJohn Wick

จนกระทั่งคุณReddick ได้รับบทเป็นAlbert Wesker ในซีรีส์เรื่องResident Evil ทางNetflix ทัวร์ก็ลงหนัก ซึ่งไม่ใช่แค่เพียงคุณReddick เท่านั้น แต่เหล่านักแสดงคนอื่นๆและทีมงานต่างก็โดนทัวร์ลงไปตามๆกัน

เนื่องจากซีรีส์เรื่องนี้ไม่ขึ้นตรงกับฉบับเกม การเลือกนักแสดงที่ขัดใจแฟนๆเกมเป็นอย่างมาก ทำให้ทางNetflix ยกเลิกการสร้างซีซั่นต่อไปทันที ถึงแม้ยอดการดูจะเคยทำถึงอันดับ2ก็ตาม

นี่คือตัวอย่างของเรื่องราวของเหล่านักแสดงที่เข้าข่ายBlackwashing ที่ควรทำการแก้ไขอย่างเร่งด่วนในภายภาคหน้า
แล้วพบกันใหม่ค่ะ Bye.