มาใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันเถอะค่ะ
Nancy K.19เพียงแต่จะขอความร่วมมือในการใช้ภาษาไทยของเรา ให้ถูกต้องมากขึ้น ก็เท่านั้นเอง
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
Discussion (19)
ตอนนี้ไม่ว่าจะเม้น hi5 หรือคุยทาง MSN ก็จะพยายามใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องค่ะ
เพระากลัวจะติดไปใช้ในชีวิตจริง จะลำบาก
เราเป้นคนไทยต้องรักษาภาษาไทยไว้ให้อยู่คู่กันตลอดไปนะคะ
เลย---เรย
เป็น--เปง
เห็น--เหง
และ--แระ
จริง--เจง,จิง
ค่ะ,คะ---คร่า
เด็กๆทั้งหลายกรุณามาอ่านกระทู้นี้กันเถอะจ๊ะ
ที่เห็นบ่อยๆ เอาง่ายๆเลยค่ะ
คำว่า "คะ" กับ "ค่ะ"
ค่ะ เสียงต่ำ เวลาใช้ จะควมหมายเหมือนตอบรับ เช่น "ใช่ค่ะ"
ส่วน คะ เสียงสูง มักมีความหมายเหมือนคำถามแฝงอยู่ เช่น "ใช่ไหมคะ" "เหรอคะ" เป็นต้น
หงุดหงิดเลยค่ะ เวลาที่เห็นคนใช้ "นะค่ะ" (ออกเสียงแบบ นะ - ขะ)
ที่ถูกต้องต้องเป็น "นะคะ" ค่ะ
ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันเถอะค่ะ เพราะเราคือคนไทย ^______^
มาร่วมยกมือเห็นด้วยอีกคน
บางครั้งขัดตามาก โดยเฉพาะคำว่า "นะคะ" ที่มากับคำขอร้อง เชิญชวน คำว่า "หรือคะ/ใช่ไหมคะ" ที่เป็นท้ายคำถามหรือใช้เป็นหางเสียง มักมีคนเขียนผิดเป็น "นะค่ะ" และ "หรือค่ะ/ใช่ไหมค่ะ" คือ เอะอะอะไรก็เติมไม้เอกไปหมด
อีกคำที่ขัดตามากคือ คำว่า "หน้า" ที่หมายถึงส่วนหนึ่งของร่างกาย หรือด้านที่ตรงกันข้ามกับ "หลัง" บ่อยครั้งเห็นคนสับสนกับคำว่า "น่า" ที่หมายถึง ชวนให้เกิดความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง เลยทำให้เห็นคำว่า "หน้ารัก" "หน้าเกลียด" "หน้ารังเกียจ" "หน้าหมั่นไส้" "หน้าเบื่อ" หรือ "หน้า...+" (อะไรสักอย่างที่เป็นคำบอกความรู้สึก) จริงๆ แล้ว ต้องเขียนว่า น่ารัก น่าเกลียด น่ารังเกียจ น่าหมั่นไส้ น่าเบื่อ ถึงจะถูก
กับอีกอย่างที่ขัดตา คือ ค่ำว่า "ล่ะ" "น่ะ" ซึ่งเขียนแบบนี้ก็ถูกอยู่แล้ว แต่ก็มีคนเขียนเป็น "หละ" หรือ "หล่ะ" และ "หนะ" หรือ "หน่ะ"
เห็นด้วยจริงๆค่ะ เบื่อสุดๆก็คำว่า คะ และ ค่ะ ทำไมหนอแค่คำง่ายๆเพียง2คำก็ยังใช้ผิด จริงไหมคะ?