Best and Worst Live ACtion Casts

Ghost in The Shell กับ Dragonball พังจริงอะไรจริง เห็นโปสเตอร์แล้วหมดอารมณ์แม้แต่จะเช่าแผ่นดู

เมาคลีเป็นเรื่องที่ดีมากเรื่องนึงเลยค่ะ ฟริ้งเองก็เป็นแฟนคลับเรื่องนี่ตั้งแต่เป็นการ์ตูน พอเป็นหนังก็แอบคาดหวังเล็กๆ และหนังก็ทำออกมาได้ดีจริงๆ ค่าาา

death note นี่เปลี่ยนเชื้อชาตินักแสดงนี่ไม่เท่าไหร่นะคะ แต่ที่พังจริงๆ คือเปลี่ยนบุคลิกนิสัยตัวละครเอกนี่ละ

Worst
many White Washing Films!

มีแฟนๆ จำนวนไม่น้อยที่ไม่ต้องการให้สตูดิโอที่มีเงินลงทุนสร้างสูงเข้ามาซื้อลิขสิทธิ์การ์ตูนไปสร้างไลฟ์แอคชั่น  เพราะเค้าเอาไปยำจนพังกันมาหลายเรื่องแล้ว    

ดรากอนบอลเวอร์ชันฮอลลีวู้ดที่อุตส่าห์ cast นักแสดงสมทบชาวเอเชียนที่คุ้นหน้าคุ้นตากันเพื่อให้ได้กลิ่นอายของตั้นฉบับ พระเอกที่อุตส่าห์มีชื่อซง โกคู ตามการ์ตูนนั้นเป็นฝรั่งตาน้ำข้าว...นัยว่าจะตีความตามการ์ตูนที่จริงๆ แล้วโกคูเป็นมนุษย์ต่างดาว   แม้จะมีชายชราชาวเอเชียนเป็นผู้รับอุปการะแล้วฝึกสอนศิลปะป้องกันตัวให้ แต่ใช่ว่าเขาจะต้องเป็นเอเชียนเหมือนกัน  

ทำไมไลฟ์แอคชั่นถึงถูกโจมตี?   เห็นชัดๆ ว่าเค้าใส่สูตรสำเร็จฮอลลีวู้ดที่ดูแค่ต้นเรื่องก็จินตนาการไปถึงตอนจบได้แล้ว   ไม่ต่างจาก Death Note ที่ต้องจับฉากโรงเรียนมัธยมเข้ามา  มีเรื่อง bully   พระเอกหลงรักสาวเชื้อสายจีนที่สู้เก่ง พระเอกฝึกวิชาให้แกร่งกล้าเพื่อกำราบศัตรู  รวบรวมสมัครพรรคพวกเพื่อนค้นหาดราก้อนบอล 

แต่เนื้อหาที่ว่านี้มันซ้ำกับหนังที่ถูกวิจารณ์เรื่อง white washing   พระเอกฝรั่งผิวขาวสวมทั้งชุดนักสู้และใช้ศิลปะป้องกันตัวจากตะวันออกมาช่วยกอบกู้โลก  เป็น white hero ที่เราเห็นกันมาแล้วหลายครั้ง   ฝ่าย casting อาจจะไม่ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา  แต่ก็รู้กันว่าเหตุผลที่คัดเลือกนักแสดงผิวขาวมารับบทนำนั้นเป็นเพราะความเชื่อว่านักแสดง POC จะทำให้หนังขายไม่ได้  ในช่วงหลังๆ นี่เริ่มทีการเคลื่อนไหวเพื่อลดความเหลื่อมล้ำนี้มากขึ้น และมีนักแสดงเอเชียนได้ชี้ชัดว่า แม้จะมีนักแสดงนำผิวขาว แต่หนังก็แป้กได้  แต่เหตุไฉนจึงยังตัดโอกาสพวกเขาอยู่นั่น สำหรับ Dragonball Evolution ก็เช่นกัน  หนังทำเงินแบบหืดขึ้นคอ  คะแนนจากนักวิจารณ์ต่ำเตี้ยเรี่ยดิน  และแน่นอนว่าว่าถูกแฟนการ์ตูนด่าแบบเสียคน

ที่นักแสดงเอเชียนไม่พอใจและเริ่มประท้วงนั้นก็เป็นเพราะว่า การที่พวกเขาจะได้บทนำในหนังสักเรื่องนั้นมันยากเย็นแสนเข็ญ  โดยมากจะเป็นบมสมทบจาก stereotype เดิมๆ  เป็นนักวิทยาศาสตร์ เด็กเนิร์ดอะไรแบบนั้น  เมื่อบทนักสู้จากการ์ตูนที่โด่งดังตกไปเป็นของนักแสดงผิวขาว  มันจึงเหมือนว่าประตูโอกาสของพวกเขาได้ถูกปิดมากเข้าไปอีก  และด้วยความตื่นตัวอันนี้นี่เอง  หนังที่มีดราม่า white washing ก็เสี่ยงที่จะแป้กได้มากขึ้น กระแสต่อต้านเริ่มมีผลกับยอดขายตั๋ว  ที่เห็นได้ชัดเจนอีกเรื่องก็คือ Ghoast in the Shell

เรื่องนี้สกาเลทท์ถูกด่าจนเสียดายชื่อเสียงการเป็นฮีโร่หญิงจาก Avengers เลยล่ะ