สาวๆมีใครตามทวิตฝรั่ง/ดาราฮอลลีวู้ดอยู่บ้างมั้ยคะ
ฟรุตตี้เลม่อน23
เราเป็นคนนึงที่ติดตามดาราที่ชอบ ส่วนหนึ่งก็เป็นเพื่อนตปท
แต่อ่านทวิตเค้าเข้าใจยากจัง
มีทั้งแท็ก ลิ้ง ศัพท์แสลง
คือถ้าเป็นดาราไทยแต่ทวิตภาษาอังกฤษนี่อ่านรู้เรื่อง
แต่พออ่านทวิตของฝรั่งจริงๆนี่สำนวนแสลง คำย่อเยอะมาก ไม่เข้าใจค่ะ
อยากอ่านให้รู้เรื่อง มีใครแนะนำได้บ้างคะ
Discussion (3)
ปกติเราจะค้นใน urbandictionary ค่ะ เป็น eng-eng
การคุยกะเพื่อนต่างประเทศบ่อยๆนี่ช่วยได้จริงๆนะคะ สำหรับเราอะ
เปิดดิกฯค่ะ หาศัพท์ไปเรื่อยๆ
หรือถ้าในดิกฯ ไม่มี ก็ลองเปิดกูเกิลในส่วนของเว็บค้นหาดูค่ะ
มีนะ บางทีไม่เข้าใจ ก็เปิดค้นหาในเน็ตเอาค่ะ