"Edit" คำง่ายๆที่มันออกเสียงผิด

"Edit" เป็นคำง่ายๆที่คนส่วนใหญ่ใช้กันในปัจจุบัน เป็นคำทับศัพท์จากคำในภาษาไทยว่า แก้ไขหรือเรียบเรียง

การออกเสียง ให้จำง่ายว่า
e ออกเสียงเหมือน a เหมือนท่อง abc
d ออกเสียงเหมือน d ปกติ
i ออกเสียงเหมือน ee

มาเริ่มที่คำแรกที่พบเป็นปัญหาบ่อยเลยนะคะ

Edit
(ed-it) เอด-ดิท ไม่ใช่ อี-ดิท

จะออกเสียงคล้ายกับคำว่า

Educate สั่งสอน, อบรม ให้การศึกษา
(ed-u-cate, ed(j)-oo-keyt) เอดจุ-เคท
คำนี้จะไม่ออกเสียง ดู โดยตรง จะมีเสียง จ แทรกเข้ามาด้วย
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นแล้วจะเริ่มพยางค์แรกเหมือนกันคือ "Ed"

ศัพท์ในตระกูลนี้อาทิเช่น

Editing การบรรณาธิการ, การแก้ไข, การตัดต่อ
(ed-i-ting) เอด-ดิ-ทิ่ง

Editor บรรณาธิการ
(ed-i-tor, ed-i--ter) เอด-ดิ-เทอ

Editorial บทบรรณาธิการ, บทความ
(ed-i-to-ri-al, ed-i-tawr-ee-uhl) เอด-ดิ-ทอ-เรียล

Editorialize เขียนบทบรรณาธิการ, ลงบทความ
(Ed-i-to-ri-al-ize, ed-i-tawe-ee-uh-lahyz) เอด-ดิ-ทอ-เรียล-ไลซ์


และมาถึงคำสุดท้ายที่ออกเสียงแตกต่างจากคำในตระกูลนี้

Edition ฉบับพิมพ์ครั้งที่,จำนวนพิมพ์ครั้งที่,รูปแบบของสิ่งพิมพฺ์
(e-di-tion, ih-dish-uhn) อิ-ดิช-เชิน
ตัว e ออกเสียงเหมือนตัว i ในคำนี้ค่ะ