รวมตัวย่อภาษาอังกฤษสุดฮิต ถ้าไม่รู้ ... ระวังจะเม้าท์มอยกับฝรั่งไม่รู้เรื่อง!

15 4

Hi guyssss!♡สวัสดีค่ะทุกคน ใครเคยแชทกับเพื่อนชาวต่างชาติแล้วสงสัยบ้างคะ ว่านี้แกพิมตัวย่ออะไรมา ชั้นอ่านแล้วชั้นไม่เข้าใจจจจจ ต้องไปเปิดอากู๋กูเกิ้ลอีกที .....วันนี้มิ้วมาพร้อมกับตัวย่อภาษาอังกฤษสุดฮิตที่ฝรั่งนิยมใช้กัน ไม่ว่าจะเป็นใน chat, text หรือใน social network ต่างๆ นาๆ  มิ้วรวบรวม 10 ตัวย่อภาษาอังกฤษสุดฮิต ที่ไม่รู้ไม่ได้! ม่รู้ 10 คำนี้จะคุยกับเพื่อนต่างชาติลำบากแน่นอน! ว่าแล้วก็ไปดูกันเลยดีกว่าว่ามีคำว่าอะไรบ้าง

เริ่มที่คำแรก คำสุดฮิตไม่ว่ายังไงทุกคนก็ต้องเคยเห็นคำนี้แน่ๆ ใช่ม้า เพราะฝรั่งเค้าใช้กันบ่อยมว๊าก LOL จะมีความหมายเหมือน hahaha หรือ 55555 ในบ้านเรานั้นเอง คนที่มีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติที่ชอบเล่นมุกกวนๆ คำนี้ต้องรู้ไว้เลย!เช่น A : I can't believe Joe got so drunk last night.       B : Yessss. You know what, he acted like a dog and tried to bite me all the time.       A : Oh, he did that to me too! lol

       ก : ชั้นไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเมื่อคืนอิโจมันเมามากเลย       ข : ใช่ม้ะ! แกรู้ไรป่ะ มันอ่ะทำท่าทางเหมือนหมาแล้วก็จะมากัดชั้นตลอดเวลาเลย       ก : มันก็ทำแบบนั้นกับชั้นเหมือนกันแกรรร 555555

LMAO ก็จะมีความหมายคล้ายๆกับคำว่า LOL แต่เป็นการขำแบบขั้นกว่า คือขำกลิ้งหรือว่าขำจนปวดท้องจนน้ำตาไหลไปเลยเช่น A : OMG!!!!      B : What??      A : Adam asked me out!      B : OMG When??      A : He said we have a date on February 30th .....      B : There is no Feb 30th ... LMAO

      ก : โอ้มายก้อด!      ข : เป็นอะไรแก?      ก : อดัมชวนชั้นออกเดทอ่ะ!!      ข : ว้าย เมื่อไหร่ยะ??      ก : เค้าบอกว่าจะไปเดทกับชั้นวันที่ 30 กุมภาพันธ์อ่ะสิ ....      ข : มันไม่มีวันที่ 30 กุมภาพันธ์ว้อยนังเด๋อออ ว้ายนกอีกตามเคย 5555555

IDK คำนี้ก็ตรงตัวเลยค่ะ ใช้ในกรณีที่เราไม่รู็หรือเราไม่แน่ใจเรื่องนั้นๆ ถือว่าเป็นอีกหนึ่งคำที่ฮิตมากๆเช่น A : Are you gonna go to the mall with me tomorrow?      B : Idk. Maybe not. I've got some stuff to do.

     ก : พรุ่งนี้จะไปห้างกับชั้นเปล่าแก     ข : ไม่รู้สิ อาจจะไม่ไปมั้ง ชั้นมีงานต้องทำอ่ะสิ

จะใช้เมื่อผู้พูดอยากจะเปลี่ยนเรื่องแบบไม่ให้น่าเกลียด แบบสมมุติเรากับเพื่อนกำลังเม้ามอยคุยเรื่องๆ นึงอยู่อย่างสนุกสนาน แต่อยากจะพูดเรื่องอื่นขึ้นมาแทน ก็ใช้คำว่า BTW ได้เลยเช่น A : I've been to USA last summer. That was so amazing.       B : Wow, I wanna go there too. Btw, are you free tomorrow? There will be a pool party               at my house. Do you wanna come over?

       ก : ปีที่แล้วชั้นไปอเมริกามา มันดีมากๆเลยแกร       ข : ว้าว อยากไปบ้างจัง ว่าแต่พรุ่งนี้แกว่างเปล่าอ่ะ มีงานปาร์ตี้สระน้ำที่บ้านชั้น มามั้ยๆๆๆๆ

JK จะใช้กับคนที่สนิทหรือคนที่เราอยากเล่นด้วย เช่น เพื่อนหรือครอบครัว ที่สามารถหยอกล้อกันได้แบบน่ารักๆ แบบแกรรรรรชั้นล้อเล่นน้า อย่าโกรธกันเลยเช่น A : Do you think i'm cute?            B: No            A : Seriously!?            B : JK babe, I mean you're beautiful<3

     ก : เธอว่าเราน่ารักมั้ย     ข : ไม่อ่ะ     ก : ถามจริง....     ข : ล้อเล่นน่าที่รัก ฉันจะบอกว่าเธอสวยตังหาก

คนตะวันตกส่วนมากเมื่อถึงวันศุกร์จะมีความสุขมากและไปเที่ยว Hang out กันเพราะวันต่อมา(วันเสาร์) คือวันหยุดพักผ่อนของพวกเขา จะถือว่าคืนวันศุกร์พวกเขาจะไปปาร์ตี้กันสนุกสนานกันสุดเหวี่ยงให้หายเครียดจากงานที่ทำมาทั้งอาทิตย์เช่น A : Tonight, we're gonna get drunk. Bottom up!            B : TGIF!

      ก : วันนี้เราจะเมากันให้หัวราน้ำเลย เอ้า ดื่มๆๆๆๆ      ข : เย้ ฉลองงงงงงง!

ถ้าเห็นคนใช้คำว่า HAND ก็อย่าเพิ่ง งงว่าเอ๊ะมามงมามืออะไร เพราะคำนี้ย่อมาจากคำว่า Have a nice day นั้นเอง ฝรั่งจะใช้เมื่อจะลากันอย่างสุภาพและน่ารัก ซึ่งวลีนี้อาจจะฟังดูแปลกๆ สำหรับบ้านเราเพราะที่ไทยนั้นไม่นิยมพูดแบบนี้กัน จะนิยมพูดว่าขอให้โชคดีมากกว่าเช่น A : I gotta go. See ya!             B : See ya! HAND       A : Thanks, you too!

      ก : ฉันต้องไปแล้วล่ะ ไว้เจอกันน้า      ข : โอเคไว้เจอกัน ขอให้โชคดีนะ      ก : ขอบคุณจ้า เธอด้วยน้า

ASAPใครเคยได้ยินคำนี้บ้างคะ ถ้าใช้คำนี้ก็แปลว่าคงจะเป็นเรื่องด่วนจริงๆ อย่างเรื่องเจ้านายสั่งงาน เรื่องโปรเจคงาน หรือเรื่องคอบาดขาดตาย เป็นต้นเช่น A : I can't stand my boyfriend anymore.      B : What happened? Calm down. I'll come over asap.

     ก : แก ชั้นทนแฟนชั้นไม่ไหวแล้วอ่ะ     ข : เกิดไรขึ้นแก ใจเย็นๆนะ ชั้นจะรีบไปหาแกเดี๋ยวนี้เลย

JAS ใช้ในเวลาที่เรากำลังแชทๆ เม้ามอยกับเพื่อนอยู่แล้วเกิดมีธุระเร่งด่วนต้องไปทำ หรือเพื่อนขอร้องให้เราทำอะไรให้แล้วเราก็ขอตัวไปทำให้เช่น A : I just watch The Angry Birds Movie. That was so freaking fun.      B : See!? I told you that was awesome!      A : I really like the red one. Oh wait, my mom's calling. JAS

     ก : ชั้นพึ่งดู Angry Bird จบเอง โค-รสนุกเลยอ่ะ     ข : เห็นมั้ยล่ะ! ฉันบอกแล้วว่ามันสนุกมาก     ก : ฉันชอบไอตัวสีแดงๆมาก เอ้ แปปนะ แม่โทรมาอ่ะ


duchmutejdya

duchmutejdya

IG : duchmute

FULL PROFILE