[สวยแล้วต้องฉลาด] ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้แทน Again Please

สวัสดีเพื่อนๆชาว JEBAN ทุกๆคนนะคะ

วันนี้ BOWIE จะมาแชร์ความรู้ภาษาอังกฤษเล็กๆน้อยๆ สำหรับใช้ในชีวตประจำวัน เริ่มที่หัวข้อนี้เลยจ้า 

"ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้แทน Again Please" แทนที่เราจะใช้ Again Please สำหรับประโยคที่ว่า "อีกครั้งได่ไหมคะ/ พูดอีกทีได้ไหมค่ะ" เราสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ตามความเหมาะสมได้เลยจ้า

I’m sorry I didn’t hear what you said.ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินว่าคุณพูดว่าอะไรI’m sorry I didn’t catch what you said.ขอโทษนะ ฉันฟังที่คุณพูดไม่ทัน หรือ ขอโทษนะ ฉันจับใจความที่คุณพูดไม่ได้Would/Could you say it again please?รบกวนพูดอีกทีได้ไหมคะ/ครับ?Would/Could you repeat what you said, please?รบกวนทวนที่คุณพูดอีกครั้งได้ไหมคะ/ครับ?I’m sorry, what did you say?ขอโทษนะ เมื่อกี๊พูดว่าอะไรคะ/ครับ?What was that again?อีกทีได้ไหม? (เหมาะสำหรับสถานการณ์ไม่เป็นทางการ หรือ ใช้กับบุคคลสนิท)What?/Eh?/ Mm?อะไรนะ?/ เอ๋?/ หืม?  (ใช้สำหรับสถานการณ์ที่ไม่ทางการมากๆ หรือ บุคคลที่สนิทมากๆ)Pardon?อะไรนะ? (เหมาะสำหรับสถานการณ์ที่ผู้พูด พูดเร็วมากจนฟังไม่ทัน สามารถใช้ Pardon? เพื่อให้ผู้พูด พูดทวนให้อีกครั้งได้)*นอกจากนี้ Pardon ยังมีความหมายว่า ขอโทษนะ หรือ โทษที (ไม่เป็นทางการ) จะใช้ขอโทษในสถานการณ์ที่ไม่ร้ายแรงหรือรุนแรงมากนัก เช่น เดินชน, ทำของหล่น ฯลฯ สามารถใช้  Pardon/Pardon me/I beg your pardon ได้ค่ะ

ขอบคุณความรู้อันล้ำค่าจาก   https://www.dailyenglish.in.th/